Lorsqu’on a pas le temps, il faut trouver des solutions. Je vous avais déjà expliqué ma routine maquillage dans le train il y a quelque temps, depuis elle a un peu évolué pour être encore plus rapide.
Top chrono 3 minutes, sans pinceau, juste avec les doigts. (Je prévois quand même des lingettes dans le sac pour me nettoyer ensuite avant d’arriver au bureau !)
Alors, pour les yeux et les joues, ma nouvelle lubie, ce sont les ombres crème. Les nouvelles textures ont tout bon : elles durent très longtemps (waterproof pour les ombres à paupière notamment), sont bien pigmentées et s’étalent facilement.
When there is no time, you must find solutions. I had already explained my makeup routine on the train some time ago, but since then, it has evolved to be even faster.
In 3 minutes, without any brush, just with fingers. (I plan to have wipes in my bag to clean my fingers before arriving at the office!)
So for the eyes and cheeks, my new fad is cream shadows. The new textures have all good: they last a very long time (for waterproof eye shadows in particular), they are well pigmented and spread easily.


Voici mon maquillage nude : du taupe sur la paupière mobile (Eyestudio Color Tattoo de Gemey Maybelline) + rose à paillettes (une couleur Givenchy qui n’existe plus je crois mais il y a un équivalent chez Maybelline en version nacrée : nuance Pink Gold) sur le reste, en remontant vers les sourcils. J’estompe en mélangeant les 2 couleurs au niveau du pli de la paupière et basta. Pour finir, juste un peu de mascara.
Sur les joues, je porte ici le Bourjois 05 Pink Sunwear. La texture est très transparente, je l’applique avec 2 doigts en faisant des petits cercles sur le haut des pommettes.
Here is my nude makeup: taupe on the moving eyelid (Eyestudio Color Tattoo from Maybelline Gemey) + sequined pink (a Givenchy color that no longer exists I assume, but there is an equivalent in pearly version: the Pink Gold from Maybelline again) on the rest of the eyelid, upwards eyebrows. I blend by mixing the two colors at the crease of the eyelid and basta. Finally, just a bit of mascara.
On the cheeks, I wear here the Bourjois 05 Pink Sunwear. The texture is very clear, I apply it with 2 fingers by making small circles on the top of the cheekbones.



Je possèdes plusieurs couleurs d’ombres crème, et voici les associations que l’on peut faire facilement sans avoir peur du rendu. J’ai les yeux verts mais je pense que vous pouvez tester sur tout type d’iris, les couleurs devraient se marier aisément (sauf les 2 violets qui sont à proscrire sur les yeux bleus sous peine de faire ressortir les veinules dans le blanc de l’œil).
I own several colors cream shadows, and here are the associations that can be done easily without fear. I have green eyes but I think you can test it on any type of iris, colors should blend easily (except the 2 purples that must be avoided on blue eyes because it emphazises the red veins in the white color of the eye).