Avant de parler de l’exposition temporaire sur Hussein Chalayan, petit détour par la collection permanente qui a, elle aussi son intérêt.
Il y a tellement de choses dans ce musée qu’il m’est impossible de parler de tout et heureusement, sinon, on ne serait pas couchés !
Ci-dessous, vous verrez quelques mises en scène choisies, carrément hétéroclites, c’est pour cela qu’elles m’ont plu.
Before talking about the temporary exhibition on Hussein Chalayan, a small detour to the permanent collection that is also interesting.
There are so many things in this museum that I can’t talk about everything and fortunately, otherwise it would take years!
Below you’ll see some selected stagings, squarely incongruous.

Montagne de chaises design comme autant de témoignages de différentes époques.
Mountain of design chairs like so many stories from different periods of time.

Mobilier rétro-futuriste aux lignes aérodynamiques, créé par Marc Newson. Le meuble à tiroirs est entièrement réalisé à la main.

Retro-futuristic furniture, with aerodynamic lines, created by Marc Newson. The chest of drawers is entirely handmade.


Bustes en bois sculpté couvert de clous, réalisé dans les années 40 par Janine Janet pour les vitrines Balenciaga avenue Georges V. Jean Cocteau ayant vu son travail, lui commandera par la suite des costumes et décors de théâtre.
Je n’aurais jamais imaginé qu’il y ait autant de liberté de création, de recherche esthétique conceptuelle et dénonciatrice à cette époque, encore moins pour une marque de luxe !
Carved wood busts, covered with nails, made ​​in the 40’s by Janine Janet for the Balenciaga front door windows of their store in the Georges V avenue in Paris. Jean Cocteau saw her work and decided to command costumes and stage sets.
I would never have imagined that there could be at the time so much freedom in creation, conceptual while denouncing aesthetic research, especially for a luxury brand!

Bouteilles en verre soufflé, réalisées en un seul bloc et sans une bulle. Une véritable prouesse !
Blown glass bottles, made ​​in one piece and without a bubble. A real achievement!

Pluie anatomique, en chanvre et larmes de verre de Sonya Bekkerman.
Amusant et poétique …
Anatomical rain, made with hemp and tears of glass by Sonya Bekkerman.
Fun and poetic …
Plus d’informations sur le site des Arts Décoratifs ici.
More information on the Decorative Art website here.
Crédit photo : Rockygirl / Photo credit: Rockygirl