Lors de mon passage au salon Tranoï, j’ai eu la chance de découvrir de nombreux créateurs, souvent étrangers. Et c’est comme cela que j’ai connu Saisei.
Saisei est une marque italienne d’accessoires artisanaux en toile et cuir issus du recyclage d’autres pièces principalement militaires. D’où la dénomination Saisei qui signifie re-naissance en japonais.
Des tissus bruts revisités, un look army chic et arty, une conscience écologique, l’équation parfaite pour me taper dans l’oeil !
During my visit at the Tranoï fest, I had the chance to discover many designers, often foreign. That’s how I knew Saisei.
Saisei is an Italian brand of carft accessories made with canvas and leather from recycling other military pieces. Hence the name Saisei which means rebirth in Japanese.
Revisited raw materials, a chic and arty army look, environmental awareness, the perfect equation for hitting me in the eye!
Voici une petite infographie rigolote qui présente les étapes du processus de création des sacs Saisei.
Here’s a little funny video that outlines the steps of the Saisei bags creative process.
Si vous voulez voir de près le travail de Saisei, rendez-vous dans les boutiques suivantes :
If you want to see close the work of Saisei, go to the following stores:
TRESOR BY, 6 rue du Trésor, 75004 Paris
RENOMA, 32 Avenue George V, 75008 Paris
LE VESTIAIRE, 98 Rue Gambetta, 64500 Saint Jean De Luz
MARIANNE CAT, 53 rue Grignan, 13006 Marseille