A Lyon, il est de tradition de fêter le 8 décembre avec des lumignons, petites lumières aux fenêtres en guise de remerciement à Marie (tradition catholique). Depuis des décennies, les lumières parent ainsi la ville de manière de plus en plus spectaculaire avec des projections son et lumière sur les façades des principaux monuments, un feu d’artifice… etc.
Originaire de Lyon, j’ai toujours aimé cette fête, mais je n’ai plus l’occasion d’y participer depuis longtemps. Heureusement, je reçois toujours de belles images de mon père, qui lui, ne se fait pas prier pour y aller. Voici donc ses photos de l’édition 2011. Si vous voulez voir d’autres clichés, allez visiter son site internet Pierre Michel Photographie.

In Lyon, there is a tradition celebrated on December the 8th with small lights at the windows in order to thank Mary (Catholic tradition). For decades, the city has been covered with lights that are more and more spectacular : sound and light projections on the facades of the main monuments, fireworks … and so on.
Originally from Lyon, I always liked this celebration but I didn’t have had the opportunity to attend it for a long time. Fortunately, I always get great pics from my dad, who goes there. Here are his photos of the 2011 edition. If you want to see more photos, go visit his website Pierre Michel Photographie.