Ah les expressions biscornues des petits, c’est tellement mignon… et tout passe si vite, en un éclair, ils se mettent à prononcer correctement et toutes ces petits accidents du langage et jolies periphrases enfantines disparaissent dans l’oubli.
Alors, je les consigne ici avec un peu de nostalgie. D’ici peu, ma petite ne les formulera plus de cette manière…
Bon, j’avoue aussi que ses phrases impertinentes et naïves, je les aime bien aussi avec le recul !
Voici donc quelques mots d’une enfant de 3 ans et demi :

• On peut regarder les « ancien’ matiens »  en « filmle » – elle m’a aussi fait La version les « 101 machien » !
• On va faire un « barbecouillou » 
• Mmmhhh les fraises à la « chantille »
• Monique, tu dors, ton moulin ton moulin…
• Le ballon, il a « éclaqué »
• Zoé qui me réveille, je lui demande de me laisser me rendormir un peu, elle me dit : « tu dormiras après manger! »
• Logique imparable : Zoé ne veut plus manger de melon mais qui attaque la pomme : « attends je vais t’expliquer, je mange plus le melon parce que j’aime un peu ensuite j’ai plus faim, c’est comme ça ! »

Vous aussi vous consignez ces petites phrases d’enfant comme de jolis trésors ?